WaT---「夢の途中」


僕は僕のままで
今も夢の途中
我還是我
現在仍在夢想的途中



真夜中のコンビニへ
今日も一人立ち寄り
わずかなお金で買える
溫もりをカゴに入れる
今天也是一個人
到深夜的便利商店
用一點點錢去買到的溫暖
放進籃子裡


子供の頃描いた
大人の僕はなんだか
窗に映る自分と
少し違うみたい
小時候描繪了長大後的自己
跟映照在窗戶上的我
好像有一點不一樣



道にころがる矛盾と鍵の掛かった未來を
飛び越えられたなら
迷うことなく步けるの?
在道路上跌倒的矛盾與被上鎖的未來
如果能夠跨越過去的話
是否能毫不猶豫走下去呢
?



僕が僕らしく
顏上げて笑えるように
答えを探している
今も夢の途中
いつも夢の途中
為了能夠讓我自己更像自己
可以抬頭挺胸大笑
我還在尋找答案
現在也還在夢想的路途上
總是在夢想的路途上


母親から屆いた
ダンボールを開けば
お金じゃ買えない優しさ
淚溢れてきた
打開母親寄來的紙箱
是用錢也買不到的溫柔
淚水奪框而出



空に投げた犧牲も
缶詰にした不安も
いつかは笑いながら
語れるようになれるの?
不管是投擲到天空的犧牲
還是裝在罐頭裡的不安
有一天是否可以一邊笑著一邊說嗎?



僕が僕らしく
何かを伝えるために
道が續くのならば
今も夢の途中
いつも夢の途中
為了讓我自己更像自己
為了傳達些什麼
繼續走在道路上
現在也在夢想路途上
總是在夢想路途上



僕が生きている証燒き付けた空に
希望の矢を放てば
今も夢の途中
燃燒殆盡的天空是我生存著的證明
射出希望之箭
現在也在夢想路途上


僕が僕らしく
顏上げて笑えるように
答えを探している
今も夢の途中
いつも夢の途中
為了讓我自己更像自己
可以抬頭挺胸大笑
我找尋著答案
現在也在夢想的路途上
總是在夢想路的途上

創作者介紹

像自己

teppei 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()